En “rett kopi” (norsk) er en kopi af et originalt dokument, hvor en godkendt myndighed eller fagperson har bekræftet, at kopien stemmer fuldstændigt overens med originalen.
Dette bruges typisk i forbindelse med legitimation, dokumentation over for offentlige myndigheder (f.eks. Skatteetaten i Norge) eller ved juridiske og administrative sager.
Hvem kan bekræfte en “rett kopi”?
Ifølge Skatteetaten i Norge kan følgende instanser og personer bekræfte en rett kopi af fx et pas:
Norsk offentlig myndighet, for eksempel:
- Norsk autorisert regnskapsfører – f.eks. Acconor
- Norsk advokat
- Norsk eiendomsmegler
- Norsk autorisert eller statsautorisert revisor
- Norske banker
- Nordisk folkeregistermyndigheten
- Nordisk politi
- Notarius publicus i Norge eller i utlandet – f.eks. Danmarks Domstole
- Norsk offentlig myndighet, for eksempel:
- Skattekontor
- Politi
- NAV
- Brønnøysundregistrene
- Norsk utenriksstasjon
- Norsk domstol
- Norske kommuner
Krav til dokumentet
En rett kopi skal indeholde:
- Påskrift: “Rett kopi bekræftet” eller tilsvarende
- Stempel fra den bekræftende instans
- Underskrift og navn på den person, der har bekræftet
- Dato for bekræftelsen
- Eventuelt stilling eller funktion
Engelsk betegnelse
På engelsk kaldes dette normalt: “Certified true copy” eller “Certified copy of the original”
Bemærk
En almindelig fotokopi eller en kopi bekræftet af dig selv er ikke tilstrækkelig i situationer, hvor en “rett kopi” kræves.